タイトルのテキスト【在米者が教える】アメリカ旅行&出張でも使える日本のクレジットカードのオススメと選ぶ際の注意点
【NY在住者のオススメ】コーチ・ケイトスペードなど日本よりお得なアメリカブランド6選と店舗案内
アメリカ在住者がリピート買い・お土産にスーパーで気軽に買えるお菓子9選
「NYボウル」ブログのカテゴリー別目次

【海外在住体験談】Facebookのマーケットプレイスのメールメッセージと販売完了まで

2024年1月14日日曜日

Facebook NY生活 アメリカ

t f B! P L

 

メールの返信

アメリカのFacebook マーケットプレイス 


こんにちは、ネオ@NY_bowlです。

アメリカのFacebook のマーケットプレイスで

●売ってみたいけど、やり取りが心配

●英語だし大丈夫かな?

不安になる事もあると思います。

私も最初、販売に踏み出すまでは緊張していました。


これからマーケットプレイスで販売してみたい方用に、

私が実際に体験したのメールのやり取りと

受け渡しまでをご紹介したいと思います。


商品の登録の仕方はこちら

>>【簡単すぎる】Facebookのマーケットプレイスでの販売の仕方

メールのやり取り

ほとんどの場合

「Is this available?」

訳:まだこの商品はありますか?

というお問い合わせからスタートします。

この質問に対して、私は

「Thank you for asking. Yes, it is.」

訳:お問い合わせありがとうございます。はい、まだあります。

と返しました。

そこから、半日ぐらいお返事がなく・・・

アメリカ返事が遅いのはよくある事なんですが(笑)


その後、このように聞かれました。

It's in great condition? 訳: 商品の状態はいいですか?


商品の簡単な動画と写真を送り

訳:「はい、数回しか使ってないので綺麗です。

動画と写真を見て確認してもらえますか?

もし、気に入られましたら、お会いする時間を決めたいです。」

と返事をしました。


気に入ってもらえたらしく、ここからは会うまで早かったです!

スターバックスの店舗

場所は、地元のスターバックス前を指定。(公共の場が安心です)


待ち合わせで、

わかりやすいように、当日自分が着ていく服をお伝えしました。

相手から、電話番号が送られてきましたが、

個人情報は知らせたくないので、私からは知らせず。

時計

待ち合わせ時間に行くと。。

ちゃんといらっしゃいました!!会えるもんですね(笑)

そこで簡単な使い方を説明してお渡しし、お金を貰って終了!

息子さんが必要なアイテムだったようです。

良い方で、気持ち良く取引ができました。

最後に、DM でお礼をしてお互い星5つの評価をつけて取引終了です。


気をつける事

受け渡し時に気を付ける事●なるべく公共の場で会う

●個人情報は渡さない

この2点が大切かなと思います。

あとは、問い合わせを受けた時点で相手のプロフィールは見られるので

危ない雰囲気を感じたら断った方がいいです。


私も、今他の方と交渉中だと言っているのに

「今すぐに買うから、譲れ!」みたいな

強引なメールを受け取った事がありました。

そちらは無視しました。

メールのやり取りの時点で、違和感を感じたらやめた方がいいと思います。

詐欺メールについてはこちらの記事に書きました。

>>【注意喚起】実際の詐欺メールはこれ!Facebookマーケットプレイスの怪しいメールには注意して下さい。

どなたかの参考になれば嬉しいです。










子どもオンライン英会話(無料体験実施中)

●月会費2,980円(税込)〜

自己紹介

自分の写真
子育てしながら、NYの大学でファッションビジネスを卒業。GPA4.0 元英語教師。日本生まれ・日本育ち。アメリカで体当たりしながら色々体験した事を書いていきます。美術館・猫・海外旅行が好き。バイリンガル育児中(6歳)

よく読まれています♪

このブログを検索

海外旅行はプロにお任せ

連絡フォーム

名前

メール *

メッセージ *

QooQ